Festivalprogramm

MITTWOCH | 10. Juni | Konstantinovy Lázně

19:00 | 16. Folkloreabend in Konstantinovy Lázně
Mitwirkende: Jiskra 58 Sokol Valcha Plzeň, Granja do Ulmeiro (Portugal), L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Angelos Giallinas (Korfu), Proarchi (Chile)
Moderation: Eliška Dostalová
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Kurhotel Prusík statt.

DONNERSTAG | 11. Juni | Pilsen, Freilichtmuseum Plzeň-Bolevec

18:00 | Bei den Matoušů die Linde... – Bolevecer Folklorebegegnung
Mitwirkende: Jiskra 58 Sokol Valcha Plzeň, Granja do Ulmeiro (Portugal), Jiskřička, L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Mladinka, Borinka (Slowakei), Angelos Giallinas (Korfu), Proarchi (Chile), Trnafčan (Slowakei)
Moderation: Eliška Dostalová
(in Zusammenarbeit mit dem Stadtbezirk Plzeň 1 Bolevec und dem Nationalen Freilichtmuseum)

FREITAG | 12. Juni | Pilsen, Bühne U Branky

17:00 | Blasorchester AMBITO
Mitwirkende: AMBITO

18:00 | In guter Stimmung trafen wir uns in Pilsen... (I. Hauptfestivalprogramm)
Mitwirkende: Jiskra, Granja do Ulmeiro (Portugal), Vonica, L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Mladina, -, Trnafčan (Slowakei), Angelos Giallinas (Korfu), Proarchi (Chile)
Moderation: Stanislav Jurík
Im Rahmen des Programms werden feierlich die Titel „Meister der traditionellen Handwerkskunst der Region Pilsen“ für das Jahr 2025 verliehen, in Zusammenarbeit mit der Region Pilsen.

20:30 | Erinnerung an Zdeněk Bláha
Mitwirkende: Úsměv
Moderation: Jaroslav Pokorný

SAMSTAG | 13. Juni | Pilsen, Bühne U Branky

11:00 | Mladinka und Borinka (SK)
Mitwirkende: Mladinka, Borinka (Slowakei)

13:00 | Bonjour, Pilsen – Dobrý den, Limoges!
Mitwirkende: L’Eicola dau Barbichet (Frankreich)
Moderation: Michaela Vondráčková
Teil des Programms ist eine kleine Präsentation traditioneller Trachten aus der Region Haute-Vienne (Limoges).
(anlässlich des 60-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Pilsen und Limoges)

14:00 | Tanzende Straße (Tanzworkshops für die Öffentlichkeit)
Mitwirkende: L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Vonica
Findet vor der Bedřich-Smetana-Statue statt.

15:00 | Pilsner Folklorebegegnungen (II. Hauptfestivalprogramm)
Mitwirkende: Jiskra, Vonica, L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Borinka (Slowakei), Zgarda (Ukraine), Postřekov, -, Kvítek, Jiskra 58 Sokol Valcha Plzeň, Granja do Ulmeiro (Portugal), Mladina, Trnafčan (Slowakei), Angelos Giallinas (Korfu), Proarchi (Chile)
Moderation: Stanislav Jurík

17:40 | Tanzende Straße (Tanzworkshops für die Öffentlichkeit)
Mitwirkende: Trnafčan (Slowakei), Angelos Giallinas (Korfu), Proarchi (Chile)
Findet vor der Bedřich-Smetana-Statue statt.

19:00 | Alle meine Brautjungfern sitzen am Tisch... – Hochzeitsmotive aus der Region Pilsen, Chodsko und Horácko
Mitwirkende: Jiskra, Postřekov, Mladina
Moderation: Michaela Vondráčková

20:30 | Begegnung beim Zimbal
Mitwirkende: Vonica, Trnafčan (Slowakei)
Moderation: Eliška Dostalová

SONNTAG | 14. Juni | Pilsen, Bühne U Branky

11:00 | Wir werden nicht für immer klein bleiben... (Hauptkinderprogramm)
Mitwirkende: Mladinka und Mladinečka, Borinka (Slowakei), Plzeňáček, Kvítek, Jiskřička, Malá muzika z Chrástu
Moderation: Vojtěch Kouba
Teil des Programms ist das Begleitprogramm für Familien mit Kindern „Lasst uns spielen!“

13:00 | Abschied der internationalen Gäste
Mitwirkende: Granja do Ulmeiro (Portugal), L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Trnafčan (Slowakei), Proarchi (Chile)
Moderation: Jan Vašků

SONNTAG | 14. Juni | Pilsen - Doubravka, Habrmann-Platz

14:00 | Doubravkaer Folklorenachmittag
Mitwirkende: Vonica, Kvítek, L’Eicola dau Barbichet (Frankreich), Trnafčan (Slowakei), Mladinka und Mladinečka, Proarchi (Chile)
Moderation: Stanislav Jurík
(in Zusammenarbeit mit dem Stadtbezirk Plzeň 4)

Verpassen Sie auch nicht:

FREITAG | 12. Juni | Ethnographisches Museum der Region Pilsen

22:00 | Die Braut aus der Region Pilsen im 19. Jahrhundert – Kommentiertes Ankleiden einer Braut aus der Region Pilsen mit musikalischem Begleitprogramm
Mitwirkende: Volksmusikensemble Úsměv, Volksmusik aus Chrást und das Ehepaar Chaloupka
(veranstaltet vom Ethnographischen Museum der Region Pilsen)

Festivalmarkt und Erfrischungen mit Sitzgelegenheiten „U Branky“, 12.–14. Juni.

Programmhefte mit detailliertem Programm und Profilen der Mitwirkenden sind am Informationsstand bei der Hauptbühne „U Branky“ an der Ecke Smetanova-Straße und Smetana-Park erhältlich.